"tryllevånd" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "trylle",
        "3": "vånd",
        "t1": "to perform magic, cast spells",
        "t2": "thin, flexible branch, twig, or rod"
      },
      "expansion": "trylle (“to perform magic, cast spells”) + vånd (“thin, flexible branch, twig, or rod”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From trylle (“to perform magic, cast spells”) + vånd (“thin, flexible branch, twig, or rod”). The second element is the inherited branch-and-rod noun vånd, rather than the unrelated animal name.\nCompare tryllekvist (“magic wand”) and tryllestav (“magic wand”), parallel formations.",
  "forms": [
    {
      "form": "tryllevånden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tryllevånder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tryllevåndene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tryllevånd m (definite singular tryllevånden, indefinite plural tryllevånder, definite plural tryllevåndene)",
      "name": "nb-noun-m1"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tryl",
        "le",
        "vånd"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "With my magic wand I shall tame you, maiden!",
          "ref": "1899, “Skirnesord”, in Gustav Antonio Gjessing, transl., Den ældre Edda [The Poetic Edda], page 52:",
          "text": "med tryllevaand jeg dig temme skal, mø!",
          "translation": "With my magic wand I shall tame you, maiden!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a wand used in magic or sorcery; a magic wand"
      ],
      "id": "en-tryllevånd-nb-noun-Kobpgac-",
      "links": [
        [
          "wand",
          "wand"
        ],
        [
          "magic",
          "magic"
        ],
        [
          "sorcery",
          "sorcery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) a wand used in magic or sorcery; a magic wand"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tryllekvist"
        },
        {
          "word": "tryllestav"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtrʏlː.əˌʋɔnː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtrʏlː.əˌʋɔnd/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnː"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnd"
    }
  ],
  "word": "tryllevånd"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "trylle",
        "3": "vånd",
        "t1": "to perform magic, cast spells",
        "t2": "thin, flexible branch, twig, or rod"
      },
      "expansion": "trylle (“to perform magic, cast spells”) + vånd (“thin, flexible branch, twig, or rod”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From trylle (“to perform magic, cast spells”) + vånd (“thin, flexible branch, twig, or rod”). The second element is the inherited branch-and-rod noun vånd, rather than the unrelated animal name.\nCompare tryllekvist (“magic wand”) and tryllestav (“magic wand”), parallel formations.",
  "forms": [
    {
      "form": "tryllevånden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tryllevånder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tryllevåndene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tryllevånd m (definite singular tryllevånden, indefinite plural tryllevånder, definite plural tryllevåndene)",
      "name": "nb-noun-m1"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tryl",
        "le",
        "vånd"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål compound terms",
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål masculine nouns",
        "Norwegian Bokmål nouns",
        "Norwegian Bokmål poetic terms",
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔnd",
        "Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔnd/3 syllables",
        "Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔnː",
        "Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔnː/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "With my magic wand I shall tame you, maiden!",
          "ref": "1899, “Skirnesord”, in Gustav Antonio Gjessing, transl., Den ældre Edda [The Poetic Edda], page 52:",
          "text": "med tryllevaand jeg dig temme skal, mø!",
          "translation": "With my magic wand I shall tame you, maiden!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a wand used in magic or sorcery; a magic wand"
      ],
      "links": [
        [
          "wand",
          "wand"
        ],
        [
          "magic",
          "magic"
        ],
        [
          "sorcery",
          "sorcery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) a wand used in magic or sorcery; a magic wand"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tryllekvist"
        },
        {
          "word": "tryllestav"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtrʏlː.əˌʋɔnː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtrʏlː.əˌʋɔnd/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnː"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnd"
    }
  ],
  "word": "tryllevånd"
}